StarOffice-FAQ Version 1.61 vom 2001-10-09 (deutsch)

Die FAQs werden von mir nicht mehr aktualisiert, beim Team StarOffice oder OpenOffice.org finden sich aktuelle Versionen:

http://www.mbayer.de/dcos/

http://www.ooowiki.de/

http://de.openoffice.org

Newsgroup: de.comp.office-pakete.staroffice
wird 14-täglich geposted
URL: http://www.wernerroth.de/staroffice/faq/faq.html

English version available: http://www.wernerroth.de/en/staroffice/faq/faq.html

Beachtet die Lizenz am Ende des Dokuments und die rechtlichen Hinweise auf http://www.wernerroth.de/legal/rechtlicherhinweis.html.

/1. Allgemeines/
/--------------/
/Könnte man die FAQ nicht um dies oder das erweitern?/
/StarOffice ist das Office Paket von Sun!/
/Was ist mit StarOffice 5.2?/
/Was ist mit dem StarOffice SDK (StarOffice API vormals StarOne)?/
/Was ist mit StarOffice 6.0?/
/Was ist OpenOffice?/
/Was ist der Unterschied zwischen StarOffice und OpenOffice?/
/Was ist mit dem StarOffice source code?/
/StarOffice als open source ist das das Ende?/
/Kümmert sich die FAQ nun nur noch um 5.2?/
/Was hat sich in StarOffice 5.2 seit 5.1(a) geändert?/
/Ich habe StarOffice 5.1(a). Lohnt sich StarOffice 5.2 für mich?/
/Ich habe StarOffice 5.1(a) gibt es irgendwo ein Update auf 5.2?/
/Gibt es einen Unterschied zwischen einer CD von Sun und der Download-Version?/
/Gibt es StarOffice 5.2 auf Computer-Heft-CDs?/
/Gibt es FTP-Server auf denen StarOffice zu finden ist?/
/Darf ich StarOffice weitergeben?/
/Wo kann ich Patches für StarOffice finden?/
/Wie funktioniert das mit den Patch-IDs?/
/Welche Patches gibt es für StarOffice 5.2?/
/Welche Patches gibt es für StarOffice 5.1a?/
/Ich benötige einen Installationsschlüssel für StarOffice 5.x!/
/Kann ich die Registrierung im StarOffice 5.1 loswerden?/
/Welche Anforderungen stellt StarOffice an die Hardware?/
/Wie kann ich StarOffice beschleunigen?/
/Wie installiert man StarOffice?/
/Was tun, wenn sich StarOffice sich nicht von der CD installieren lässt, obwohl ich root bin (Linux)?/
/Wie installiere ich Fonts für StarOffice (Linux)?/
/Wie kann man Sonderzeichen (©, ç, ø usw.) eingeben (Linux)?/
/Warum bleibt die Installation von StarOffice auf NFS Mountpoints hängen? (Linux)/
/Welche Java-Version brauche ich für StarOffice 5.2 (Linux)?/
/StarOffice 5.2 kann Java-Klassen nicht finden (Linux)/
/Was sind native Threads (Linux)?/
/Wieso läuft SO nicht mit Java, obwohl alles korrekt installiert ist? (Linux)/
/Kann ich Java nachträglich installieren? (Linux)/
/Wie aktualisiert man StarOffice?/
/Wie installiert man StarOffice neu?/
/StarOffice Schedule Server 5.2 lässt sich nicht installieren (Windows)!/
/Wie erreicht man Sun?/
/Für welche Betriebssysteme gibt es StarOffice?/
/Wird es eine OS/2-Version von StarOffice 5.2 geben?/
/Wo ist die Mac-Version?/
/Gibt es StarOffice für Windows 3.1?/
/Wo kann ich alte StarOffice Versionen z.B. für DOS herbekommen?/
/Unterstützt StarOffice 5.2 die neue Rechtschreibung?/
/Wie bekomme ich Anführungszeichen unten und oben?/
/Wie erfährt man die Buildnummer?/
/Wo ist die StarOffice Basic-Doku im PDF-Format?/

/2. Fragen und Probleme zum Betrieb/
/----------------------------------/
/Welche Mime Types gehören zu StarOffice Dateien (Linux/Solaris)/
/Kann man StarOffice 5.2 fernsteuern?/
/StarOffice 5.1a und 5.2 zieht zur Laufzeit ständig Hauptspeicher (Windows)!/
/StarOffice 5.2 läuft nicht unter meinem Account (Windows NT/2000)!/
/StarOffice 5.2 kann DLLs nicht registrieren (Windows NT/2000)!/
/Nach Beendigung von StarOffice 5.2 läuft soffice.exe weiter (Windows2000)!/
/Was tun, wenn StarOffice nicht mehr startet (Windows)?/
/StarOffice funktionierte bisher für alle Benutzer, nun aber nur noch als root (Linux)/
/Nach Installation von StarOffice startet eine andere Applikation nicht mehr (Windows)!/
/StarOffice 5.2 macht Probleme mit Netzwerkdruckern (Windows)/
/StarOffice 5.1 stürzt beim Öffnen eines Dokuments ab oder bleibt hängen (Linux/Solaris)/
/StarOffice 5.2 greift permanent auf mein Diskettenlaufwerk zu (Windows)/
/Ich kann kein neues Dokument mehr erstellen (Windows)!/
/Welche Dokumentformate unterstützt StarOffice 5.1a?/
/Wo sind die Filter zu WordPerfect, WinWord 2.x ...?/
/Warum gibt es einen "Produkt X"-Filter nicht?/
/Gibt es einen "Word Pro"-Filter?/
/Gibt es einen WordPerfect 8 oder 9 Filter?/
/Wie kann ich MS Office Makros importieren?/
/Wie kann ich eine Passwort geschützte MS Office Datei öffnen?/
/Warum werden Grafiken, Icons oder anderes falsch angezeigt?/
/Welche Probleme gibt es mit einer Matrox G200 oder G400 (Windows)/
/Welche Probleme gibt es mit ATI-Karten?/
/Warum habe ich sechs oder sogar zehn StarOffice-Prozesse (Linux)?/
/Warum werden Grafiken nicht farbig gedruckt (Linux)?/
/Weiße Flächen von eingefügten Graphiken erscheinen beim Ausdruck leicht grau! (Linux)/
/Warum werden Hyperlinks nicht relativ angezeigt?/
/Wie kann die Liste unter Start|Dokumente bzw. die URL-Liste gelöscht werden?/
/Die Dokument-Liste im Datei-Menü enthält nur vier Einträge! Ich brauche mehr!/
/Mein Dokument wurde geändert, dabei habe ich es nur gedruckt!/
/Wie kann ich das Adressbuch von älteren Versionen in StarOffice 5.2 übernehmen?/
/Wie bekomme ich meine Adressen aus anderen Mailreadern in das Adressbuch von StarOffice?/

/3. Einzelne Module/
/------------------/
/Silbentrennung: Worte am Zeilenende werden einfach umbrochen (Linux)/
/Kann ich Netscape Navigator zu meinem StarOffice-Web-Browser machen?/
/Wo kann man den StarOffice Desktop abstellen?/
/Wo kann man StarOffice Writer Automatismen abstellen?/
/Wie kann man einzelne Querseiten in ein Dokument einfügen?/
/Wie kann man mitten im Dokument mit neuen Seitennummern beginnen?/
/Wie kann ein Dokument mit Seitenummer 42 beginnen lassen?/
/Wie kann ich alle weichen Trenner <Strg>+<-> entfernen?/
/Nach Import fehlt in meiner StarOffice Writer Tabelle Text!/
/MS Word ".DOC" soll mein Standard-Textformat sein!/
/Wie kann ich einen Serienbrief mit einer Excel-Tabelle oder StarOffice Calc Tabelle drucken?/
/Unterstützt StarOffice Writer/Web HTTPS?/
/StarOffice Mail versendet keine E-Mails/
/Wie kann ich eine ASCII-Tabelle "Name";"Vorname" in StarOffice Calc öffnen?/
/Ich habe Probleme Zahlen mit führenden Nullen aus einer ASCII-Tabelle in StarOffice Calc weiterzuverarbeiten!/
/Wie kann ich das Adressbuch oder eine andere Datenbank ausdrucken?/
/Bei mir funktionieren die Hyperlinks nicht mehr!/
/Mein Dokument hat plötzlich nur noch eine Seite!/
/StarOffice Mail öffnet StarOffice Writer anstatt eines Ascii-Text Editors!/
/Warum ist StarOffice Basic Passwort geschützt?/
/Warum sehe ich im Formeleditor "A" statt "+" (Windows)?/
/Wie richte ich Formeln am Gleichzeichen aus?/
/Beim Etiketten-Druck werden Adressen weggelassen?!/
/HotSync mit dem PalmPilot unter Linux funktioniert nur als root/
/Unterstützt StarOffice Schedule einen Datenabgleich mit Psion oder Windows CE Geräten?/
/Warum kann ich die Daten in meiner Datenbank nicht ändern?/
/Wie bindet man MySQL/Postgresql per ODBC an (Linux)?/
/Wie bindet man Datenbanken per JDBC an (Linux)?/
/Wie kann man Adabas-D via JDBC ansprechen (Linux)?/

/4. Weitere Informationsquellen/
/------------------------------/
/Übersicht/
/Andere FAQs und Knowledge-Bases/


/1. Allgemeines/
/--------------/

/Könnte man die FAQ nicht um dies oder das erweitern?/

Wenn du etwas hast, was der FAQ inhaltlich zugefügt hast, immer her damit. Mail an Werner Roth <werner@wernerroth.de> reicht. Bitte nach Möglichkeit:
- Dein Name und E-Mail-Adresse (für die Credits am Ende der Seite).
- Du möchtest in die Autorenliste am Ende aufgenommen werden: Ja/Nein
- Einwilligung in die "GNU Free Documentation License"
- Frage (deutsch)
- Antwort (deutsch)
- Frage (englisch)
- Antwort (englisch)
Falls eine englische Antwort fehlt, kann es etwas länger dauern, bis dein Beitrag aufgenommen wird.

WICHTIG: Es muss ein Hinweis darauf in deiner Mail sein, dass du deinen Text auch unter die "GNU Free Documentation License" stellst! Siehe Ende dieser Datei.

Bitte nicht einfach einen (vagen) Hinweis auf irgendwas geben. Bitte formuliere deinen Beitrag oder Änderungswunsch vollständig aus. Bei Änderungswünschen einfach den Text aus der FAQ kopieren. Ich kenne mich leider auch nicht überall aus, deshalb kann ich mit euren Änderungswünschen oft nichts anfangen.

Wenn du nur einen Vorschlag hast, ist das zwar OK, führt aber in den seltesten Fällen zu neuen Beiträgen. Falls du einen Vorschlag zur Form der FAQ hast: Ich versuche gerade Zeit dafür zu finden die FAQ auf XML umzustellen und so verschiedene Versionen, was ist neu, verschiedene Dateiformate etc. zu unterstützen. Leider ist es für mich schwerer zwei Tage intensiv Zeit zu finden als mal eine Viertel-Stunde um die FAQ aufzumöbeln.

/StarOffice ist das Office Paket von Sun!/

StarOffice ist kostenlos für privaten wie kommerziellen Einsatz.
Die Leitseiten von StarOffice sind
http://www.sun.com/products/staroffice/
http://www.sun.de/Homepage/StarOffice/index.html
Der Download kann direkt von http://www.sun.com/products/staroffice/5.2/get.html gestartet werden.

/Was ist mit StarOffice 5.2?/

StarOffice 5.2 ist seit dem 2000-06-20 unter der folgenden URL verfügbar:
http://www.sun.com/products/staroffice

Nach Registrierung kann man folgendes herunterladen:
StarOffice 5.2 ca. 80-105 MB
Adabas D Datenbank für StarOffice 5.2 ca. 13-17 MB
StarOffice 5.2 Player ca.. 6-16 MB

Der StarOffice Schedule 5.2 Server kann nicht per download bezogen werden. StarOffice 5.2 CDs (inkl. Schedule Server) können bei Sun und anderen Firmen bestellt werden. Auch ist StarOffice 5.2 meist inkl. Schedule 5.2 Server auf diversen Computer Magazin CDs erhältlich.

Was ist neu in Kürze:
- Verbesserte MS Office Filter
- Verbesserte Stabilität
- Neue deutsche Rechtschreibung
- Literaturverwaltung
- StarOffice Impress-Player
- ADABAS als Datenbank auf allen Plattformen
- PGP-Verschlüsselung auf allen Plattformen
und in lang (englisch):
http://www.sun.com/products/staroffice/5.2/whatsnew/

Von Sun gibt es eine FAQ zu StarOffice 5.2 (englisch):
http://www.sun.com/products/staroffice/5.2/faqs-general.html

/Was ist mit dem StarOffice SDK (StarOffice API vormals StarOne)?/

Mit dem StarOffice Software Development Kit lassen sich StarOffice API Funktionen von externenen Programmen (z.B. Java) oder auch StarOffice intern nutzen.
Das SDK und weiteres Material zur API findet sich unter http://api.openoffice.org/ (SDK ca. 6 MB)

/Was ist mit StarOffice 6.0?/

Seit Anfang Oktober 2001 steht auf http://www.sun.com/staroffice/6.0beta/ eine Beta Version zum öffentlichen Test zur Verfügung.

Was ist neu: Verbesserte MS Office Filter, standardisiertes XML Dateiformat, Unicode Unterstützung, diverse asiatische Versionen, verbesserte Hilfe, Schnellstart-Option (Windows-Version), verbesserte Schriftartenunterstützung, uvm. Eine Übersicht findet sich unter http://www.sun.com/software/star/staroffice/6.0beta/whatsnew.html (Englisch).

Was fehlt: Der StarOffice Desktop ist weg und durch Systemintegration ersetzt z.B. kann nun auch der System eigene Datei-Öffnen Dialog benutzt werden, StarOffice Mail und Discussion wurden durch Integration von externen Mail-Programmen (wie Outlook und Netscape) ersetzt. Der Terminplaner Schedule fehlt ersatzlos.

Fehlermeldungen und Rückmeldungen: Für die StarOffice 6.0 Beta hat Sun extra staroffice.de.betatest.* Gruppen auf news://starnews.sun.com eingerichtet. Lest euch bitte zuerst in staroffice.de.betatest.announce durch, wie und wohin ihr eure Fehlermeldungen und Verbesserungsvorschläge schicken könnt.

/Was ist OpenOffice?/

Der Quellcode von StarOffice wird von einem Open-Source Projekt Namens OpenOffice.org (kurz OOo) http://www.openoffice.org/ weiterentwickelt. Jeder ist eingeladen sich an dem Projekt zu beteiligen, denn sonst wäre es kein Open-Source Projekt ;-) Wir brauchen jedoch nicht nur Programmierer, sondern auch "normale" Benutzer.

Nun, diese FAQ ist für normale Benutzer gemacht, also folgt, was sich für Euch ändert.

Ihr könnt jederzeit installationsfertige Archive (Binärdateien) für Solaris, Linux, Windows und zukünftig vermutlich mehr Plattformen kostenlos herunterladen.

Ähnlich wie bei Linux oder dem Mozilla Projekt wird es verschiedene Qualitätsstufen von Binärdateien geben. Welche direkt aus der Entwicklung, Beta-Ware oder auch sehr stabile Versionen. Vermutlich sogar stabilere Versionen als es marktüblich ist, da OpenOffice Open Source Software (OSS) ist und eine große Gemeinschaft diese Software von Anfang an testet. Deshalb benötigen wir Benutzer, die Fehler entdecken, nachvollziehen und einen Fehlerbericht schreiben. Vielleicht ist das ja für der Einstieg in eine Open Source Gemeinschaft und wer weiß, vielleicht behebst du in naher Zukunft sogar selbst einen lästigen Fehler.

Es wird fertige Versionen von OpenOffice geben, die über verscheidene Distributoren auch auf CD zu beziehen sind. Aber bitte erwartet die Version 6.0 nicht all zu bald. Schaut einfach mal von Zeit zu Zeit auf http://www.openoffice.org/ nach, ob dort ein Veröffentlichungsdatum bekannt gegeben wird.

Bitte benutzt weiterhin die StarOffice Newsgruppen für Fragen zur Verwendung von fertigen Versionen von OpenOffice. Bitte benutzt nicht die Diskussions-Mailing-Listen für Support-Anfragen. Das stört die Arbeit der OpenOffice Beteiligten.

Beteilige dich doch einfach selbst an dem Projekt. Gebe uns ein bisschen und erwarte eine Menge.

BTW: Im jetzigen OpenOffice fehlen einige Teile, die Sun selber nur lizensiert hat und deren Quellcode einfach nicht zur Verfügung gestellt werden kann. Dafür werden im Moment open source Lösungen gesucht. Gebt uns ein paar Monate Zeit, bis wir wieder den vollen Funktionsumfang haben.

/Was ist der Unterschied zwischen StarOffice und OpenOffice?/

StarOffice ist ein Markenname von Sun. OpenOffice das Projekt dieses Office-Paket als Open-Source-Software weiter zu entwickeln. StarOffice soll weiterhin ein leicht bedienbares Produkt sein, das sich leicht installieren lässt, eine hohe gesicherte Qualität hat, für das es auch Support von Sun geben wird. Deshalb darf sich nicht jedes Projekt, dass OpenOffice Quellcode verwendet StarOffice nennen.

Sun wird also eine OpenOffice-Distribution Namens "StarOffice" herausbringen, die sich aus Sicht eines Endbenutzers nicht von den bisherigen StarOffice-Versionen unterscheiden wird. Wenn man möchte, kann man wie gehabt eine CD mit Handbuch kaufen. Selbst die zugekauften Bestandteile, die nicht im OpenOffice enthalten sind, kann Sun wie gewohnt beifügen.

/Was ist mit dem StarOffice source code?/

Sun hat die StarOffice 6.0-Quellen am 13. Oktober 2000 auf http://www.openoffice.org unter der open source Lizenz GPL (GNU General Public License), LGPL (GNU Lesser General Public License) und der SISSL (Sun Industry Standard Source Licence) zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen unter:
http://www.openoffice.org/
http://www.sun.com/staroffice/openoffice

/StarOffice als open source ist das das Ende?/

Nein, genau das Gegenteil. Sun legt die Quellen offen und erlaubt eine freie Weiterentwicklung von StarOffice. Es wird jedoch keine unüberschaubare Versionsvielfalt von StarOffice entstehen, die eine Relevanz für den breiten Markt hat, da Sun selbst die Weiterentwicklung von StarOffice vorantreibt und auch eine Kompatibilitätsprüfung für Fremdhersteller anbietet. Durch eigene Entwicklung und die Qualitätssicherung wird es möglich sein nach wie vor StarOffice in getesteten, verlässlichen Versionen anzubieten. Die Offenlegung der Quellen wird eher hilfreich sein bestehende Fehler aufzudecken und zu beheben.

Sun darf StarOffice weiterhin auf CD (plus Handbuch) vertreiben, Support anbieten, usw. Auf dieser Seite bleibt alles wie gehabt. Sun erlaubt jedoch StarOffice selbst weiterzuentwickeln sei es nun als kommerzielles Produkt unter der SISSL oder als open source Projekt *GPL. Was für den Endkunden bedeutet, dass Sun im Prinzip keine Möglichkeit mehr hat aus StarOffice ein kostenpflichtiges Produkt zu machen. Noch mal zur Klarstellung: Mit StarOffice Distributionen, Schulung oder Support darf selbstverständlich Geld verdient werden.

Sun hat das Projekt OpenOffice.org gegründet, um die Sourcen von StarOffice bereitzustellen und als Anlaufstelle für Open Source Projekte rund um StarOffice zu dienen. OpenOffice.org soll sich auch XML-basierte Dokumentstandards kümmern und das Framework, dass die plattformunabhängige Entwicklung von StarOffice ermöglicht, kommunizieren.

Ob das serverbasierte StarOffice Sun Webtop (ehemals StarPortal) auch open source wird, kann man den Dokumenten auf http://www.openoffice.org/ im Moment noch nicht entnehmen. Das Gerücht, dass StarOffice nicht mehr so intensiv weiterentwickelt wird, seit es Sun Webtop gibt, halte ich für unvernünftig, da Sun Webtop irgendwie auf StarOffice Funktionalität aufsetzen wird.

Guten Lesestoff bieten:
http://www.openoffice.org/project/www/faq.html
http://www.openoffice.org/project/www/white_papers.html
http://www.sun.com/developers/openoffice/faqs.html

/Kümmert sich die FAQ nun nur noch um 5.2?/

Im Prinzip ja, es werden wahrscheinlich nun mehr Fragen zur Version 5.2 als zur 5.1a auftauchen. Da 5.2 nun die aktuelle Version ist, beziehen sich alle Angaben in der FAQ auf StarOffice 5.2, sollten aber auch für 5.1(a) gelten. Falls sich Hinweise hier auf andere Versionen beziehen wird die Versionsnummer explizit angegeben.

/Was hat sich in StarOffice 5.2 seit 5.1(a) geändert?/

Wenn du des Englischen mächtig bist:
http://www.sun.com/products/staroffice/5.2/whatsnew/
Ansonsten steht oben unter der Frage "/Was ist mit StarOffice 5.2?/" etwas dazu.

/Ich habe StarOffice 5.1(a). Lohnt sich StarOffice 5.2 für mich?/

Das kann ich so allgemein nicht beantworten. Erwähnenswert sind sicher die wiederum stark verbesserten MS Office Filter, weiterhin macht die Version 5.2 einen stabilen Eindruck und die Neuheiten vom StarOffice 5.2 hätten sicher auch die Versionsnummer 6.0 gerechtfertigt. Aber ob du es brauchst, kann ich nicht entscheiden ;-)

/Ich habe StarOffice 5.1(a) gibt es irgendwo ein Update auf 5.2?/

Nein, neue StarOffice-Versionen waren bisher immer mit einem vollständigen download verbunden ca. 80-105 MB.

/Gibt es einen Unterschied zwischen einer CD von Sun und der Download-Version?/

Vom Funktionsumfang des StarOffice 5.2 nicht. Meine CD enthält StarOffice für Linux, Solaris und Win32. Jeweils StarOffice, Adabas D, den StarOffice Player und den StarOffice Schedule Server. Auf der CD sind zusätzliche Sprachmodule für Afrikaans, Brasilianisch, Katalanisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch (UK), Englisch (US), Finnisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Ungarisch, Italienisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Schwedisch. Zusätzliche Schriften und Cliparts, wie bei der 5.1, sind nun nicht mehr vorhanden.

/Gibt es StarOffice 5.2 auf Computer-Heft-CDs?/

StarOffice 5.2 gibt es immer mal wieder auf Computer-Heft-CDs. Schaut mal in den Zeitschriftenläden und oder in der Newsgroup de.comp.office-pakete.staroffice vorbei.

/Gibt es FTP-Server auf denen StarOffice zu finden ist?/

Im Moment offiziell nein. Wenn du StarOffice 5.2 an Dritte weitergeben möchtest, schau dir mal das StarOffice NOW Programm von Sun an http://www.sun.com/products/staroffice/starofficenow/

/Darf ich StarOffice weitergeben?/

StarOffice wird seit Version 5.1a unter einer geringfügig geänderten Standard-Sun-BCL (binary code license) vertrieben. Diese befasst sich in den Abschnitten 1 und 2 mit dem Thema wie folgt (Abschnitte hier der Übersichtlichkeit halber gekürzt).

<Beginn Auszug aus Software-Lizenz>

1. Nutzungsberechtigung
[...]
Sie haben keinerlei Berechtigung die Software zu vertreiben.

2. Beschränkungen
[...]
Es dürfen Kopien der Software für interne Zwecke angefertigt werden,
vorausgesetzt, daß alle Begleitdokumentationen einschließlich dieser
Lizenzbestimmung weiterhin Bestandteile dieser Kopie sind.
[...]
<Ende Auszug>

Für Distributoren hat Sun das StarOffice NOW Programm aufgelegt:
http://www.sun.com/products/staroffice/starofficenow/

/Wo kann ich den StarOffice Schedule-Server runterladen?/

Der StarOffice Schedule-Server befindet sich auf der CD-Version. Er kann nicht aus dem Netz bezogen werden. Allerdings scheint er auf fast allen Computer-Heft-CDs mitgeliefert zu werden.

/Wo kann ich Patches für StarOffice finden?/

Sun bietet Patches über http://sunsolve.sun.com an. Als Suchwort bietet sich "StarOffice" an. Bitte nur Patches verwenden, wenn du unter dem genannten Problem leidest. Eine Übersicht über Patches und alle Support-Angebote zu StarOffice findet sich unter http://supportforum.sun.com/, genauer http://supportforum.sun.com/staroffice/patches.html

/Wie funktioniert das mit den Patch-IDs?/

Gehe auf die folgende Startseite und gebe die Nummer für den Patch im Feld "Patch Finder" an.
http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access

Nach einem Mausklick auf "Find Patch" erscheint eine Seite mit der (englischsprachigen) Beschreibung des Problems, das dieser Patch löst. Ganz oben auf der Seite findet sich der Link, der den Download startet.
[ Download Patch (<Größe> bytes) HTTP FTP EXE ]

Falls eine .EXE-Datei angeboten wird, so solltest du diese bevorzugen. Wenn das nicht geht FTP-Download (weniger übertragene Daten) oder HTTP-Download.

In diesem Fall wird eine Datei heruntergeladen, die auf ".tar.Z" endet. Dies ist eine Datei, die mit dem Unix-Programm "tar" zusammengepackt wurde und dann mit compress oder GNU-Zip komprimiert wurde. Zum Entpacken kann man auf Windows-Systemen die Freeware UltimateZip http://www.ultimatezip.de/download.htm benutzen.

/Welche Patches gibt es für StarOffice 5.2?/

Siehe auch oben /Wie funktioniert das mit den Patch-IDs?/

Sun bietet aktuell einen "StarOffice 5.2 product patch" an, der eine Menge Probleme korrigiert und alle vorherigen Patches enthält. Der Patch eignet sich für alle Sprachversionen. Eine Liste der korrigieren Probleme findet sich auf den Download Seiten nachdem ihr die Patch-ID eingegeben habt (auf Englisch).

ID Linux : 109939-02 (ca. 30 MB)
ID Solaris x86 : 109941-02 (ca. 27 MB)
ID Solaris Sparc: 109943-02 (ca. 25,5 MB)
ID Windows : 109945-02 (ca. 14 MB)

Anwendung (Windows): StarOffice schließen, Update.exe starten und die entpackten .DLL-Dateien einfach in das StarOffice-Module-Verzeichnis (meist c:\Office52\program) kopieren. Die Originale sind vorher zu sichern!

/Welche Patches gibt es für StarOffice 5.1a?/

Siehe auch oben /Wie funktioniert das mit den Patch-IDs?/

Sun hat alle Patches für StarOffice 5.1a zu einem "Product patch" zusammengefasst.

Achtung! Dieser Patch ist ausschließlich für StarOffice 5.1a (Sun-Version) gedacht. Nicht mit StarOffice 5.1 (Star Division-Version) verwenden. Sie eignen sich für alle Sprachversionen.

Patch-ID 109261-01 (Windows, ca. 7,5 MB)
Patch-ID 109257-01 (Linux, ca. 16 MB)
Patch-ID 109258-01 (OS/2, ca. 12 MB)
Patch-ID 109260-01 (Solaris, ca. 14,5 MB )
Patch-ID 109259-01 (Solaris x86, ca. 17,5 MB )

Behebt folgende Probleme (siehe auch Sun-Dokumentation)
- Datenbank-Bug (inkl. Adressbuch), der Datenverlust verursacht falls man dBase-Dateien in einer Abfrage bearbeitet.
- Newsbug lässt das senden von Newsbeiträgen nur an den Newsserver zu, der im Ausgangskorb angegeben ist.
- Probleme mit einigen IMAP Operationen
- Probleme mit StarImpress vor allem Präsentationen laden
- Palm-Sync-Bug ausschließlich für OS/2: Der Datenabgleich mit dem PalmPilot ist nicht möglich.
- Einige Druck Probleme unter Solaris/Linux

Anwendung (Windows): StarOffice schließen, Update.exe starten und die entpackten .DLL-Dateien einfach in das StarOffice-Verzeichnis (meist c:\Office51) kopieren. Die Originale sind vorher zu sichern!

/Ich benötige einen Installationsschlüssel für StarOffice 5.x!/

Wenn ihr StarOffice gekauft habt (auch als Beigabe zu einer Linux-Distribution) so enthält die Packung einen Installationsschlüssel. Die eigentliche Registrierung funktioniert weiterhin. Ab der Version 5.1a benötigt man keine Registrierung mehr.

Da einige Leute immer noch das "alte" StarOffice 5.1 von Mirrors aus dem Netz laden, hat sich Sun dazu entschlossen einen allgemeinen Schlüssel zu veröffentlichen. Hier ein Auszug der Ankündigung aus staroffice.de.support.announce.

> Bitte beachten Sie dazu die folgenden Bedingungen:

> 1. Anwender, die diesen Key verwenden möchten, registrieren sich vor
> der Installation unter www.sun.com/staroffice.

> 2. Sie sind darüber informiert, daß wir Updates, Hotfixes und
> ServicePacks ausschließlich für die neue Sun Version von StarOffice
> 5.1 zur Verfügung stellen können. Allen Abokunden und Kunden mit einem
> Wartungs- und Servicevertrag wird die neue Version in den nächsten
> Tagen auf CD zugesandt, damit sie weiterhin alle Supportleistungen und
> Programmverbesserungen in Anspruch nehmen können.

> So installieren Sie StarOffice 5.1 mit dem neuen Schlüssel:
> Bitte geben Sie exakt folgenden Text
> (vorne und hinten ohne Leerzeichen)

> Sun Free Download Version

> als Firmenname auf der Registrierseite des Installationsprogrammes
> ein.

> Als Key verwenden Sie bitte:
> 680A-0JH7-M60MVR-CQPD-147K
> Achten Sie auf die exakte Schreibweise!

/Kann ich die Registrierung im StarOffice 5.1 loswerden?/

Wenn du StarOffice 5.1 (Star Division-Version) benutzt und deine Benutzerdaten änderst, verwandelt sich StarOffice zu einer 30-Tage Testversion und verlang erneute Registrierung. Diese Zwangsregistrierung kannst du los werden. Es gibt einen Patch, der die Registrierungsroutine aus einem StarOffice 5.1 entfernt (siehe auch oben /Wie funktioniert das mit den Patch-IDs?/):

Patch-ID 109673-01 (Windows)
Patch-ID 109677-01 (Linux)
Patch-ID 109674-01 (OS/2)
Patch-ID 109675-01 (Solaris)
Patch-ID 109676-01 (Solaris x86)

Achtung! Der ist ausschließlich für 5.1. Die Sun-Version StarOffice 5.1a muss nicht mehr registriert werden.
Bei einer Netzwerkinstallation von StarOffice können hiernach keine neuen Benutzer mehr installiert werden!

/Welche Anforderungen stellt StarOffice an die Hardware?/

Da StarOffice plattformunabhängig in C++ programmiert ist, zieht StarOffice schon beim Start ca. 24MB Hauptspeicher an. Davon kann viel vom Betriebssystem ausgelagert werden. Allerdings verbraucht der Start eines Moduls z.B. des StarOffice Writers kaum mehr Hauptspeicher. Gerade wenn man mit StarOffice im Internet unterwegs ist, schreibt es gerne in die Container-Dateien auf der Festplatte.

An Festplattenplatz benötigt eine StarOffice-Komplett-Installation nach der Installation ca. 130 MB. Allerdings wachsen die Container-Dateien im Verzeichnis \Office52\User\Store gerne stark an. Insbesondere bei intensiver News- und Mail-Nutzung. Arbeitet ihr mit einer Client/Server-Installation benötigt StarOffice selber ca. 130 MB pro Benutzer kommen dann jeweils ca. 5 MB hinzu.

Daraus ergibt sich eine Minimalkonfiguration für StarOffice:
- CPU ist egal
- 24 MB freier physikalischer Speicher
Also nach Laden von Betriebsystem und Hintergrundprogrammen muss noch 24 MB frei sein!

Also zum Beispiel:
- Pentium (I) oder AMD K6 CPU mit 100 MHz
- 32 MB Hauptspeicher
- Windows 95 _ohne_ MS Internet Explorer 4 oder 5!
oder gleicher Rechner mit 40 MB Hauptspeicher falls Win98 eingesetzt werden soll.

Noch ein Beispiel für eine Minimalkonfiguration ist ein Linux System mit 64 MB Hauptspeicher. Mit weniger ist ein vernünftiges Arbeiten nur möglich, wenn ihr keinen Desktop wie KDE oder Gnome benutzt.

Eine ideales System für StarOffice ist
- CPU egal, hier kann man viel Geld sparen.
- 64 MB Hauptspeicher reicht bei normaler Nutzung. Mehr Speicher benötigt ihr, wenn noch weitere Programme laufen oder sehr große Dateien bearbeitet werden sollen.
- Schnelle Festplatte. Auf zackige mittlere Zugriffszeit achten.
- Grafikkarte mit guten Treibern. Am besten eine aus der "Office"-Linie des Herstellers. Preiswerte "Spielekarten" haben meist schlampig programmierte Treiber, die mit dem WYSIWYG vom StarOffice nicht klarkommen. Das ändert sich vielleicht, wenn für Grafikkarten-Hersteller StarOffice genauso wichtig wird wie MS Word ;-)
- Drucker mit gutem Treiber, also auch eher ein höherwertiger oder ein älteres besonders verbreitetes Modell ;-)
Wie gesagt dies ist ein "ideales" System.

/Wie kann ich StarOffice beschleunigen?/

Viel an den Einstellungen vom StarOffice manipulieren kann man nicht. Was etwas Performance bringt ist unter Extras|Optionen|Allgemein|Speichern, die Anzahl der Rückgängig Schritte zu reduzieren. Unter Extras|Optionen|Allgemein|Ansicht kann das Start-Logo von StarOffice ausgeschaltet werden, was den Start etwas beschleunigt. Wer mit StarOffice nur ab und zu eine HTML-Seite aufruft, kann den Festplattencache unter Extras|Optionen|Browser|Cache reduzieren bzw. auf 0 stellen und ggf. auch den Speichercache ausstellen.

StarOffice beschleunigen kann man vor allem durch Kauf einer schnellen Festplatte und dem Einbau von zusätzlichem Speicher. Wer keinen Speicher aufrüsten kann und Windows9x einsetzt, kann durch entfernen des Internet Explorers (ab 4.0) erheblich Hauptspeicher einsparen: http://www.98lite.net/ieradicator.html

/Wie installiert man StarOffice?/

Unter Windows entpackt das selbst extrahierende Archiv ein Installations- und ein Dokumentationsverzeichnis. Lest am besten die Instruktionen zur Installation durch. Insbesondere solltet ihr überlegen, ob ihr nicht eine Mehrbenutzerumgebung einrichtet.

Bei Installationen unter Windows machen ZIP-Tools wie Zip Magic oder WinZip aber auch speicherresistente Virenscanner immer mal wieder Probleme. Seht zu, dass während der Installation möglichst wenig Programme laufen.

Startet die Installation erst gar nicht, versucht mal die Installation im VGA-Modus oder im abgesicherten Modus (siehe auch Probleme mit Grafikkarten weiter unten).

Unter Linux/Solaris sollte man die Installation von einem xterm, kterm oder einem anderen Terminal unter X starten. StarOffice lässt sich nur installieren, wenn der X-Server läuft! Mit cd begebe man sich in das Verzeichnis, das die Datei "setup" enthält und führe diese mit './setup' aus. Soll die Installation für mehrere Benutzer erfolgen, heißt der Befehl './setup -net'. Bei dieser Variante muss jeder einzelne Benutzer hinterher noch einmal '<Office>/bin/setup' ausführen, um ein paar Dateien in sein Heimatverzeichnis zu kopieren. '<Office>' steht dabei für das zentrale Installationsverzeichnis von StarOffice.

/Was tun, wenn sich StarOffice sich nicht von der CD installieren lässt, obwohl ich root bin (Linux)?/

Erste mögliche Fehlerursache: "." ist nicht im Pfad, so dass der Aufruf von "setup" die Fehlermeldung "command not found" ausgibt. Abhilfe: Aufruf als "./setup". Zweite mögliche Fehlerursache: Die CD-ROM ist nicht mit "exec"-Permissions eingehängt - die Fehlermeldung heißt dann "Permission denied". Abhilfe: CD-ROM so mounten: mount -o exec /dev/cdrom /cdrom oder in /etc/fstab bei den Optionen für die CD "exec" eintragen.

/Wie installiere ich Fonts für StarOffice (Linux)?/

Frank Becker <fb@alien8.de> hat dazu einen englischsprachigen Text verfasst:
Type1 and True Type fonts installation for StarOffice 4/5
http://www.alien8.de/Fonts.html

/Wie kann man Sonderzeichen (©, ç, ø usw.) eingeben (Linux)?/

Zeichen, die nicht auf der Tastatur vorhanden sind, lassen sich mit einer so genannten Compose-Sequenz eingeben. Dazu drückt man zuerst die Compose-Taste, dann zwei weitere Tasten, aus denen sich das gewünschte Zeichen zusammensetzt. Beispiele:
Compose + c + o = ©
Compose + c + , = ç
Compose + o + / = ø

Die Compose-Taste ist in Linux im heutzutage in der Regel Shift+AltGr (Shift drücken und festhalten, dann AltGr drücken, dann beide loslassen). Man kann auch andere Tasten benutzen, dazu muss man mit xmodmap das Symbol "Multi_key" auf die gewünschte Taste legen:
xmodmap -e "keysym Scroll_Lock = Multi_key"

Weitere Informationen finden sich in den Linux-HOWTOs für die jeweiligen Sprachen, bspw. das German-Howto. Mal bei www.linuxdoc.org schauen.

/Warum bleibt die Installation von StarOffice auf NFS Mountpoints hängen? (Linux)/

Nach der erfolgreichen Installation von StarOffice mittels ./setup /net möchte ich für einzelne Benutzer, die ihr Home-Verzeichnis per NFS gemountet haben StarOffice installieren. Leider bleibt das Setup Programm nach der Java-Auswahl hängen und blockiert das System. Bei Benutzern, die ihr Home-Verzeichnis nicht per NFS gemountet haben funktioniert die Userinstallation einwandfrei. Dies ist ein Problem des Lockmechanismuses des Userspace NFSd.

Das passiert, wenn NFS-Locking nicht unterstützt wird. Es muss sowohl auf dem NFS-Server als auch auf dem Client aktiviert sein. Dazu muss der NFS-Locking Daemon laufen, das sind die Programme rpc.lockd und rpc.statd. Unter RedHat Linux lassen sich diese durch
/etc/rc.d/init.d/nfslock start
in Gang bringen, bei SuSe heißt der entsprechende Befehl
/etc/rc.d/init.d/nfs start
Danach sollte die Installation von StarOffice in einem per NFS gemounteten Heimatverzeichnis funktionieren.

/Welche Java-Version brauche ich für StarOffice 5.2 (Linux)?/

SO 5.2 benötigt laut Handbuch mindestens ein JDK 1.1.8. Die folgende Tabelle enthält Erfahrungen mit einigen JDKs für Linux:

Version Hersteller Ergebnis
1.1.7_v1a Blackdown Fehlermeldung, funktioniert nicht
1.1.8_v1 Blackdown Läuft
1.1.8 IBM Absturz
1.3.0beta Sun Läuft mit Krücke

Es kommen also nur zwei JDKs zur Zeit in Frage. Dabei erfordert 1.3.0 (das bei Sun in einer Beta-Version verfügbar ist) eine Definition von LD_PRELOAD in /program/soffice:

export LD_PRELOAD="/usr/local/java/jre/lib/i386/native_threads/libhpi.so"

In der oberen Tabelle steht "läuft" für "stürzt nicht sofort ab und funktioniert in den Testfällen wie erwartet. "läuft" bedeutet *nicht*: Hat garantiert keine Fehler.
Meine Java-Version sollte korrekt sein, SO stürzt aber trotzdem ab (Linux, SO 5.2)

Es gibt offenbar eine merkwürdige Interaktion von SO/Java mit Netscape-Plugins. Wenn SO beim Starten der JVM die Fehlermeldung

soffice.bin: mac/java_lang_String.c:738: java_lang_String_intern:
Zusicherung »!"Forgot to call use_java_lang_String(env)
before calling method intern ()Ljava/lang/String;"« nicht erfüllt.

ausgibt, sollte man
~/.netscape/plugins
in
~/.netscape/noplugins
umbenennen und SO noch einmal starten. Danach stehen allerdings in Netscape keine Plugins mehr zur Verfügung.

Falls Netscape zusätzlich systemweit installierte Plugins verwendet, könnte auch dort eine "Fehler"quelle stecken.

/StarOffice 5.2 kann Java-Klassen nicht finden (Linux)/

Das Java-Setup von StarOffice kommt offenbar nicht mit der Benutzerinstallation zurecht. Ein Blick in
~/office52/user/config/javarc
zeigt, welchen Klassenpfad SO benutzen will. Wenn dort z.B.
/home/benutzer/office52/program/classes/classes.jar
auftaucht, könnte das den Fehler auslösen. Alle diese Einträge sind in einem Editor so zu ändern, dass der Pfad
/program/classes/
lautet.

Wer eigene Java-Klassen benutzen will, muss diese natürlich in den benutzerdefinierten Klassenpfad aufnehmen (Extras|Optionen|Browser|...).

/Was sind native Threads (Linux)?/

Java benutzt Threads, um innerhalb eines Prozesses (=Programms) mehrere Dinge gleichzeitig erledigen zu können. Threads sind sowas wie "leichtgewichtige" Prozesse, quasi Mini-Prozesse. Da nicht alle Betriebssysteme, auf denen Java läuft, selber Threads anbieten, enthielt Java zunächst nur sogenannte Green Threads, die die entsprechenden Funktionen emulierten. Erst Java 1.1.7 enthält Unterstützung für echte (=native) Threads unter Linux, und nur mit dieser Version von Java funktioniert StarOffice.

/Wieso läuft SO nicht mit Java, obwohl alles korrekt installiert ist? (Linux)/

Stimmt die JDK-Version? (Siehe dazu "Welche Java-Version brauche ich für StarOffice?") Hast Du /lib/classes.zip aus- und wieder eingepackt? StarOffice kommt mit der auf www.blackdown.org vorhandenen classes.zip nicht klar, man muss die Datei zunächst mit unzip aus- und dann wieder einpacken. Leider finde ich im Moment die Readme-Datei nicht mehr, die das Einpacken beschreibt - Auspacken funktioniert mit unzip.

Wenn Du Linux 2.2.13 oder später benutzt, funktioniert das JDK117v1a unter Umständen nicht. Es gibt dafür einen Kernelpatch hier:
http://home.germany.net/100-261485/patches/
(Dank an Stefan Litke). SuSE 6.3 hat diesen Patch schon eingebaut. Prüfen lässt sich das ganze, indem Du den appletviewer des JDK startest: Wenn das klappt, ist im Prinzip alles ok, sonst brauchst Du den Patch.

/Kann ich Java nachträglich installieren? (Linux)/

StarOffice schaut erst bei der User-Installation nach, ob es ein benutzbares JDK findet. Ist die User-Installation schon durchgeführt, kann man immer noch ein JDK installieren und StarOffice beibringen, wo es danach suchen soll. Die nötigen Daten stehen in ~//sofficerc und sehen so aus:

[Java]
Home=/usr/local/jdk117_v1a
Version=1.1.7
RuntimeLib=/usr/local/java/lib/i386/native_threads/libjava.so
SystemClasspath=/usr/local/java/lib/classes.zip:/usr/local/java/lib:
Java=1
UserClassPath=/usr2/adabas/lib/adabasd.jar

/Wie aktualisiert man StarOffice?/

Eine neue Version von StarOffice darf grundsätzlich nicht in das Verzeichnis einer älteren StarOffice-Version installiert werden. StarOffice 5.2 bietet bei der Installation an, die alten Nutzdaten zu importieren. Für vorherige StarOffice Versionen gilt: Wenn Ihr alte Daten übernehmen möchtet, installiert die neue Version in ein neues Verzeichnis und kopiert die alten Daten Stück für Stück rüber.
Welche Daten Ihr benötigt sagen Euch die Migration Guides von Sun, oder
http://www.wernerroth.de/staroffice/dokus/verzeichnisstruktur_so51.html
http://www.wernerroth.de/staroffice/dokus/verzeichnisstruktur_so52.html

/Wie installiert man StarOffice neu?/

Windows:
Bei einer Neuinstallation von StarOffice solltet Ihr grundsätzlich die vorhandene Version zuvor deinstallieren. Niemals "drüberinstallieren", da StarOffice sonst wieder die alte Konfiguration übernimmt und ggf. die
Neuinstallation völlig sinnlos ist. Nach der Deinstallation sind im Verzeichnisbaum \Office52 alle Dateien die Ihr verändert habt erhalten. Benennt dieses Verzeichnis um z.B. in \Office52_alt und installiert StarOffice in das neue Verzeichnis \Office52. Eure Daten könnt Ihr nun aus dem Verzeichnis \Office52_alt holen.

Ob StarOffice bereits auf dem Rechner installiert ist und wo es sich befindet, stellt StarOffice anhand der Datei \Windows\sversion.ini bzw. \Windows\Anwendungsdaten\sversion.ini fest. Deren Inhalt besteht zumeist aus:
[Versions]
StarOffice 5.2=C:\Office52

Falls StarOffice meldet "StarOffice ist bereits installiert" muss diese Datei gelöscht werden.

Linux:
Für eine netzweite Neuinstallation reicht es, im Dialog ein neues Verzeichnis anzugeben (falls man genügend Plattenplatz hat ;-). Neuinstallationen für einzelne Benutzer sind nur möglich, wenn ~/.sversionrc noch keinen Eintrag für diese Version enthält. So kann ein Benutzer zwar gleichzeitig StarOffice 5.0, 5.1 und 5.2 lokal installieren, aber nicht Version 5.1 und Version 5.1 mit Fixpack.

/StarOffice Schedule Server 5.2 lässt sich nicht installieren (Windows)!/

Das Problem liegt an defekten Zeilen in der Datei "setup.inf". Eine korrigierte (deutsche) Versionen findet man unter http://www.wernerroth.de/staroffice/download/staroffice_52_schedule_server_win32_setup.zip.

/Wie erreicht man Sun?/

Siehe http://www.sun.de/Kontakt/

Sun bietet eine "Knowledge Database" an:
http://www.sun.com/staroffice/knowledgedatabase/
Fragen, die dort nicht beantwortet werden, kann man an mailto:starofficesupport@sun.com stellen.

Fragen zu Downloads und Bestellstatus beantwortet:
mailto:csr-customer-service@sun.com

Für nicht Abbonenten gibt es eine kostenpflichtige StarOffice Telefonhotline 0190-881181 (DM 3,63/Minute)

Die Hamburger Star Office Software Entwicklungs GmbH erreicht man unter folgenden Telefonnummern. Die haben allerdings nichts mit Vertrieb und Support vom StarOffice am Hut!
Zentrale:
Tel: 040/23646-500
Fax: 040/23646-550

/Für welche Betriebssysteme gibt es StarOffice?/

StarOffice 5.2 wird für Windows 32 (also für 95, 98, Me, NT 4.0 und 2000 ;-), für Solaris (Sparc und Intel) und für Linux (Intel) angeboten. OpenOffice 6.0 wird zur Zeit auf weitere Plattformen portiert. Siehe dazu: http://porting.openoffice.org/
Fragen zu OS/2, Mac, DOS und Win 3.1 werden im folgenden beantwortet.

/Wird es eine OS/2-Version von StarOffice 5.2 geben?/

Nein. Sun hat anlässlich der CeBIT 2000 unmissverständlich zu verstehen gegeben, dass die 5.1a die letzte OS/2-Version war. Sie wird ab Februar 2000 noch 5 Jahre lang supported. Man hat aber die Möglichkeit mit einem OpenSource-Projekt namens ODIN die 5.2 Version von WINDOWS unter OS/2 zu benutzen. Dabei handelt es sich NICHT um einen Emulator, sondern StarOffice ist genauso schnell wie auf einem Windows-System mit selber Ausstattung.
Informationen zu ODIN findet man unter http://odin.netlabs.org. Wichtig ist, dass man sich den letzten "Daily-Build" besorgt, der sich immer auf ftp://ftp.os2.org/odin/daily/ befindet, ebenso wie WarpIn (Warp Installer), den man braucht um die *.wpi-Datei von ODIN zu installieren (ftp://ftp.os2.org/xworkplace/ und das neueste WarpIn-Archiv besorgen).

/Wo ist die Mac-Version?/

Sie existiert nicht. Sun sagt, dass diese Version zur Zeit entwickelt wird. Sie soll im Sommer 2001 erscheinen.
http://www.sun.com/products/staroffice/5.2/faqs-general.html
Die letzte Version für den Mac ist meines Wissens StarOffice 3.1 bzw. StarOffice 4.0 beta.

/Gibt es StarOffice für Windows 3.1?/

Jain. Es gab StarOffice bis einschließlich Version 4.0 für Windows 3.1. StarOffice 3.1 fordert allerdings deutlich weniger Ressourcen als die 4.0. Kaufen kann man diese älteren Versionen AFAIK nicht mehr, außer auf Grabbeltischen. Laufen die Windows 3.1 Rechner im Netz kann man, soweit ich weiß, die jeweils aktuelle StarOffice Version über das Sun Webtop (ehemals StarPortal) laufen lassen.

/Wo kann ich alte StarOffice Versionen z.B. für DOS herbekommen?/

Keine Ahnung, vielleicht auf Grabbeltischen. Auf jeden Fall nicht von mir! Noch was: Alte StarOffice Versionen sind nicht frei!

/Unterstützt StarOffice 5.2 die neue Rechtschreibung?/

Ja, unter Extras|Optionen|Allgemein|Linguistik kann man auswählen, ob alte oder neue Rechtschreibung verwendet werden soll. Für ältere StarOffice Versionen insbesondere StarOffice 5.1a unter OS/2 gibt es jedoch Lösungen:
http://www.wernerroth.de/staroffice/tips/neurecht.html

/Wie bekomme ich Anführungszeichen unten und oben?/

Allgemein dadurch, dass Du in Extras/Autokorrektur/Typographische Anführungszeichen das Richtige einstellst.

Linux jedoch hat, wie alle auf X11 basierenden Systeme, gar keinen Gänsefuß unten. Das liegt an der Schusseligkeit der ISO, die in ihren Font-Definitionen (iso-8859-[1..15] dieses Zeichen und einige andere schlicht nicht drin hat.

Ein Umweg ist, bei den typografischen Anführungszeichen als Zahlen 132 und 147 einzutragen. Dann bekommt man sie auf dem Papier, wenn auch nicht auf dem Bildschirm (dort bleibt eine Lücke). Das funktioniert ab SO 5.1a.

Anderer Umweg: « und » benutzen und einen kleinen Filter für den Drucker schreiben, der daraus die Tüddelchen bastelt. Dann sieht man "nur" die falschen Zeichen auf dem Schirm.

/Wie erfährt man die Buildnummer?/

StarOffice existiert leider immer in unterschiedlichen "Builds", auch wenn die Versionsnummer gleich ist. Hinzu kommen diverse Service Packs, Hotfixe und ähnliches. An die interne Versionsnummer kommt Ihr, in dem Ihr
- im Menü Hilfe|Info über StarOffice wählt,
- die <Strg>-Taste festhaltet und
- hintereinander <S>, <D> und <T> drückt.

/Wo ist die StarOffice Basic-Doku im PDF-Format?/

StarOffice Basic mit StarOffice Objekten ist veraltet. Es wird ab StarOffice 5.2 nur noch aus Kompatibilitäts-Gründen unterstützt. Es gibt jetzt das StarOffice SDK. Das könnt ihr mit StarOffice Basic, Java und anderen Programmiersprachen benutzen. Die Dokumentation zum StarOffice SDK findet sich nach kostenloser Online-Registrierung unter http://soldc.sun.com/staroffice/

Es gab zum StarOffice 4.0 eine 1800(!) seitige Referenz im PDF-Format, der FTP-Server auf dem das lag ist inzwischen tot. Diese wurde sogar in die Hilfetexte vom StarOffice 5.1 eingearbeitet. Man kann sie nicht mehr gebrauchen! Falls man das überhaupt konnte! Wenn man überhaupt noch StarOffice Basic mit StarOffice Objekten programmieren muss, ist es sinnvoller das StarOffice Basic-Buch von Dieter Staas zu kaufen.

/2. Fragen und Probleme zum Betrieb/
/----------------------------------/

/Welche Mime Types gehören zu StarOffice Dateien (Linux/Solaris)/

http://www.wernerroth.de/staroffice/tips/mimetypes.html

/Kann man StarOffice 5.2 fernsteuern?/

Das geht mit dem StarOffice SDK (siehe oben) und Java. Das SDK und ein "Hello World!"-Beispiel können über http://soldc.sun.com/staroffice/ bezogen werden. StarOffice 5.2 muss dazu inklusive Benutzeroberfläche laufen. Eventuell bieten in Zukunft OpenOffice oder Sun Webtop (ehemals StarPortal) solch einen Dienst auch ohne UI an.

/StarOffice 5.1a und 5.2 zieht zur Laufzeit ständig Hauptspeicher (Windows)!/

Unter welchen Umständen es vorkommt, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Ursache ist jedoch die Systray-Integration, die dafür sorgt, dass die Icons im Tray der Windows-Startleiste (da wo die Uhr ist) auch in der StarOffice-Taskleiste auftauchen. Die Systray-Integration kann man abschalten, in dem man
c:\Office51\sointgr.exe -u
c:\Office52\program\sointgr.exe -u
bzw.
C:\Windows\sointgr.exe -u
startet und sein System bootet. Siehe dazu auch c:\Office52\readme.txt.
Um die Systray-Integration gar nicht erst zu installieren, deaktiviert bei Benutzergesteuerter Installation:
Optionale Komponenten|Systemintegration|Taskleisten Symbolbereich

/StarOffice 5.2 läuft nicht unter meinem Account (Windows NT/2000)!/
oder
/StarOffice 5.2 kann DLLs nicht registrieren (Windows NT/2000)!/

Es gibt ein bekanntes Problem, falls der Benutzername Sonderzeichen wie Umlaute, Accents, o.ä. enthält (im Ascii-Code größer 127). Der "StarOffice 5.2 product patch" korrigiert dieses Problem. Siehe auch die Frage: /Welche Patches gibt es für StarOffice 5.2?/.

Falls der Benutzername keinerlei Sonderzeichen enthält, StarOffice aber dennoch nicht startet, überprüft bitte, ob der Benutzer auch in seinem StarOffice Benutzerverzeichnis schreiben und lesen darf.

/Nach Beendigung von StarOffice 5.2 läuft soffice.exe weiter (Windows2000)!/

Das Problem scheint an der Datenübernahme aus der alten StarOffice 5.1(a) Installation zu liegen. Workaround: StarOffice deinstallieren, ohne Übernahme der Daten installieren und die notwendigen Benutzerdaten, dann von Hand kopieren. Welche Daten das sind erfahrt ihr unter:
http://www.wernerroth.de/staroffice/dokus/verzeichnisstruktur_so51.html
http://www.wernerroth.de/staroffice/dokus/verzeichnisstruktur_so52.html
Oder versucht mal die folgende Anleitung. Ich hoffe das Problem kann bald näher eingegrenzt werden.

/Was tun, wenn StarOffice nicht mehr startet (Windows)?/

Was zu tun ist findet ihr unter:
http://www.wernerroth.de/staroffice/tips/cfg.html

/StarOffice funktionierte bisher für alle Benutzer, nun aber nur noch als root (Linux)/

Falls du eine Netzwerkinstallation per "./setup /net" gemacht hattest, alles perfekt lief und nun alle bis auf root eine Fehlermeldung beim Start von StarOffice bekommen, kannst du folgendes versuchen: Log dich als root ein wechsele in das /tmp-Verzeichnis und lösche das soffice.tmp-Verzeichnis (rm -rf soffice.tmp). Nun sollte alles wieder funktionieren.

/Nach Installation von StarOffice startet eine andere Applikation nicht mehr (Windows)!/

Da sich Windows wenig um das Überschreiben von System-Dateien schert, ist dies ein Problem das einem nach der Installation eines jeden Softwarepakets überraschen kann. Da StarOffice allerdings nahezu alles in seinem Verzeichnisbaum hält, habe ich noch nicht von Problemen mit StarOffice und System-Dateien gehört. Ein bekanntes Problem ist jedoch die Systray-Integration. Die kann man abschalten, in dem man
c:\Office51\sointgr.exe -u
c:\Office52\program\sointgr.exe -u
bzw.
C:\Windows\sointgr.exe -u
startet und sein System bootet. Siehe dazu auch c:\Office52\readme.txt.

/StarOffice 5.2 macht Probleme mit Netzwerkdruckern (Windows)/

Temporäre Einstellungen des Netzwerkdruckers wie Seiteneinstellungen oder Druckerschacht werden vom StarOffice nicht übernommen. Dies ist ein bekanntes Problem mit StarOffice 5.2. Der Netzwerkdruckerpfad darf maximal 32 Zeichen lang sein. Sonderzeichen, Leerzeichen oder Umlaute dürfen auch nicht enthalten sein. Der "StarOffice 5.2 product patch" korrigiert dieses Problem. Siehe auch die Frage: /Welche Patches gibt es für StarOffice 5.2?/.

/StarOffice 5.1 stürzt beim Öffnen eines Dokuments ab oder bleibt hängen (Linux/Solaris)/

Das kann mit der Druckereinstellung zusammenhängen. Wenn Du eine Netzwerkinstallation vorgenommen hast, probiere mal ~/.Xpdefaults umzubenennen (das ist die Datei .Xpdefaults in deinem Heimatverzeichnis). Mit etwas Glück lässt sich das Dokument danach öffnen.

Ein ähnliches Phänomen ist beim Austausch von Dokumenten zwischen Solaris und Linux zu beobachten: Auf der jeweils anderen Plattform lassen sich Dokumente nicht mehr öffnen. Unter Umständen könnte es helfen, unter Linux
ln -s /usr/bin/lpr /usr/bin/lp
auszuführen - probiert hat das aber bisher noch niemand.

Mit Sicherheit hilft es jedoch, die Xpdefaults-Datei (<Office>/xp3/Xpdefaults) vom einen System auf das andere zu kopieren.
Zumindest kann man dann auch das kopierte Dokument öffnen - vermutlich aber (wg. der falschen Xpdefaults) nicht mehr drucken.

Eine andere Möglichkeit ist, das defekte Dokument in ein leeres einzufügen. SIehe dazu: http://www.wernerroth.de/staroffice/tips/defekt.html

/StarOffice 5.2 greift permanent auf mein Diskettenlaufwerk zu (Windows)/

StarOffice 5.2 greift auf das Laufwerk zu, wenn eine Verknüpfung zum Diskettenlaufwerk auf dem StarOffice Desktop liegt. Lösungsvorschläge: Verknüpfung löschen oder auf einen anderen Desktop umstellen. Dazu einen rechten Mausklick auf das Desktop-Symbol in der StarOffice Taskleiste ausführen und z.B. c:\Office52\User\desktop wählen.

/Ich kann kein neues Dokument mehr erstellen (Windows)!/

In der 5.0-Version sind zwei Fälle bekannt, die zu diesem Phänomen führen können:
Du setzt Windows95 ein und dort sind URL-Dateien nicht als Verknüpfungen registriert.
Die zweite Möglichkeit ist, dass bestimmte Applikationen bzw. PlugIns, wie z.B. manche Versionen des MS-Mediaplayers, sich für alle Datei-Typen anmelden.

Das erste Problem wäre im Prinzip durch eine Installation des Internet Explorers lösbar (sollte daher auch unter Windows98 und Me nicht relevant sein), das zweite nur durch Entfernen der betreffenden Applikaton bzw. PlugIns. Beides tritt in StarOffice 5.1 nicht mehr auf.

/Welche Dokumentformate unterstützt StarOffice 5.2?/

http://www.sun.com/products/staroffice/5.2/just-the-filters.html
http://www.sun.com/products/staroffice/5.2/just-the-filters-linux.html

/Wo sind die Filter zu WordPerfect, WinWord 2.x ...?/

Bei StarOffice 5.1 waren die zusätzlichen Textimport-Filter nicht in der Download-Version enthalten. Diese sind nun ab StarOffice 5.1a enthalten. Aufgrund technischer Beschränkungen sind die W4W-Filter nicht in den Linux- und Solaris x86-Versionen enthalten

/Warum gibt es einen "Produkt X"-Filter nicht?/

Auch wenn "Produkt X" noch so wichtig ist. Im StarOffice gibt es Filter für Microsoft-Office-Dokumente (, RTF, Text, HTML, u.ä.) diese Filter werden direkt von Sun entwickelt, da MS-Office anscheinend so wichtig ist, dass man sich direkt darauf konzentriert. Andere Textimport-Filter werden von "Word for Word" zugekauft. Nur was die im Sortiment haben, kann StarOffice anbieten. Weiterhin scheint die Entwicklung von derartigen Filtern unverhältnismäßig viel Ressourcen zu kosten, da Konkurenzfirmen gerne mal unvollständige Dokumentationen oder gar keine Beschreibung ihrer Dokumentformate anbieten.

/Gibt es einen "Word Pro"-Filter?/

Nein, es gibt nur einen "Ami Pro"-Filter. Anwender berichten, dass Lotus angeblich das Format nicht rausrückt.

/Gibt es einen WordPerfect 8 oder 9 Filter?/

Im Prinzip ja. Anwender berichteten, dass neuere WordPerfect-Dateien mit dem Import-Filter der Version 7.0 gelesen werden können.

/Wie kann ich MS Office Makros importieren?/

StarOffice kann MS Office Makros nicht importieren. Ab StarOffice 5.2 werden MS Office Makros zwar importiert und wieder exportiert, jedoch nicht übersetzt. Das heißt sie funktionieren im StarOffice nicht. Die Umsetzung muss manuell vorgenommen werden Ein Import-Programm ist mir nicht bekannt. StarOffice Basic ist MS VBA Makro von der Syntax her kompatibel, jedoch verwendet StarOffice eine andere Objekthierarchie, das liegt daran, dass StarOffice ein eigenständiges Programm ist, das anders als MS Office funktioniert. Zur Umsetzung empfiehlt sich das StarOffice Basic-Buch von Dieter Staas.

/Wie kann ich eine Passwort geschützte MS Office Datei öffnen?/

Im StarOffice selbst können keine Passwort geschützten Word- oder Excel-Dokumente geöffnet werden. Wenn ihr Zugriff auf eine MS Office Installation habt, öffnet die Dateien dort und speichert sie ohne Passwort ab. Wenn ihr Zugriff auf einen Windows-rechner habt, versucht es mit einem der MS Viewer und kopiert den Inhalt über die Zwischenablage ins StarOffice. Die MS Office Viewer erhaltet ihr unter: http://officeupdate.microsoft.com/Articles/viewerscvt.htm

/Warum werden Grafiken, Icons oder anderes falsch angezeigt?/

Sun verweist bei diesen Problemen immer auf den Graphikkarten-Treiber. Hier liegt erfahrungsgemäß auch in den meisten Fällen das Übel. Probiert einfach mal andere Versionen von Graphikkarten-Treibern oder spielt mit der Auflösung und Farbtiefe herum. Falls bei euch Probleme mit schwarzen Icons im Zusammenhang mit Zeichnungselementen auftauchen probiert mal unter Extras|Optionen|Allgemein|Sonstiges die Nutzung von Open GL abzustellen.

Da StarOffice für die WYSIWYG-Darstellung auch den Druckertreiber befragt, kann auch dieser Schuld an einer falschen Darstellung eines StarOffice-Dokuments sein.

Die WWW-Adressen für Treiber findet Ihr unter
http://www.heise.de/ct/treiber/

Auch ausprobierenswert ist unter Windows die \windows\system.ini zu editieren und im Abschnitt [display] folgende Zeile einzufügen:
devbmp=0
Das schaltet wohl die Bitmap-Beschleunigung ab. (System muss neu gestartet werden!)

/Welche Probleme gibt es mit einer Matrox G200 oder G400 (Windows)/

Unter Win9x/NT mit Matrox G200 oder G400 stürzt StarOffice gleich beim ersten Start ab, oder wenn das erste Dokument geöffnet wird oder immer wieder zwischendurch, oder Grafikelemente werden verkehrt gezeichnet (z.B. Ecken von Rechtecken diagonal geklappt). Die Lösung dazu ist den aktuellen Treiber und Matrox PowerDesk (z.B. v4.12) installieren und unter Systemsteuerung in den Matrox-Bildschirmeinstellungen auf der Registerseite Leistung den Punkt "Geräte-Bitmap puffern" ausschalten hilft fast immer.
http://www.matrox.com/mga/drivers/latest_drivers/home.htm

/Welche Probleme gibt es mit ATI-Karten?/

Nun ja in vielen preiswerten Rechnern werden inzwischen sehr einfache ATI-Karten verbaut. Mit diesen gibt es leider immer wieder Darstellungsprobleme und das nicht nur im Zusammenhang mit StarOffice. Da ich inzwischen einige Erfahrung mit diesen Dingern habe kann ich nur sagen: Laded euch alle verfügbaren Treiber für eure Karte von
http://support.atitech.ca/drivers/index.html
http://support.atitech.ca/drivers/previous.html
herunter und probiert diese nach und nach aus. Nachdem ihr einen Treiber installiert habt, probiert ihn in aller Ruhe aus z.B. eine Woche mit verschiedenen Applikationen. Wichtig! Meiner Erfahrung nach sind nicht unbedingt die neuesten Treiber die besten. Wenn ihr einen guten Treiber gefunden habt, brennt ihn sofort auf eine CD und legt diese in einen Safe ;-)

/Warum habe ich sechs oder sogar zehn StarOffice-Prozesse (Linux)?/

StarOffice benutzt intern Threads. Was das 'ps'-Kommando zeigt, sind keine Prozesse, sondern diese Threads. Auch wenn es für jeden einzelnen 50 MByte Speicher anzeigt, ist das doch nur der insgesamt benötigte Platz.

/Warum werden Grafiken nicht farbig gedruckt (Linux)?/

Dieser Fehler tritt bei StarOffice 5.0 auf: Farbige Texte erscheinen farbig, Grafiken werden jedoch immer schwarz-weiß gedruckt. Abhilfe schaffen folgende Änderungen in der für den Drucker zuständigen PPD:

DefaultColorSpace: RGB
ColorDevice: True
LanguageLevel: "2"

Wer als Drucker "GENERIC" eingestellt hat, muss die Datei /xp3/ppds/HPIIP522.PS ändern. Bei anderen Druckern heißt die Datei <Office>/xp3..., liegt aber auch in <Office>/xp3/ppds.

/Weiße Flächen von eingefügten Graphiken erscheinen beim Ausdruck leicht grau! (Linux)/

Wähle Datei|Druckereinstellung...|Eigenschaften. Stelle die Behandlung von Bitmaps auf "Farbe" statt auf Graustufen, auch wenn du nur einen Schwarz-Weiß-Drucker hast.

/Warum werden Hyperlinks nicht relativ angezeigt?/

Im StarOffice könnt ihr euch aussuchen, ob die Pfade zu Hyperlinks, verknüpften Grafiken oder sonstigen eingebundenen Dingen relativ oder absolut gespeichert werden. Die notwendigen Einstellungen können unter Extras|Optionen|Allgemein|Speichern vorgenommen werden. Allerdings werden die Pfade stets absolut angezeigt. Sie werden jedoch korrekt relativ gespeichert. Dass StarOffice bei geöffneten Dokumenten mit absoluten Verknüpfungen arbeitet, hat den Vorteil Verknüpfungen konsistent zu halten, auch wenn das Dokument per Datei|Speichern unter an eine andere Stelle kopiert wird.

/Wie kann die Liste unter Start|Dokumente bzw. die URL-Liste gelöscht werden?/

Es gibt leider keine Automatisierung, die die Dokument-Liste löscht. Manuell kann dies in der Datei \Office52\user\soffice.ini unter "[soffice-Picklist]" vorgenommen werden.

/Die Dokument-Liste im Datei-Menü enthält nur vier Einträge! Ich brauche mehr!/

Kennst du schon Start|Dokumente? Wenn das nicht reicht musst du die Datei \Office52\user\soffice.ini (bzw. sofficerc bei Unix Systemen) editieren. Beende StarOffice, lege eine Sicherungskopie an und öffne die Datei in einem Ascii-Editor. Suche nach dem Abschnitt [soffice-Picklist] und füge folgende Zeile hinzu:
Pick=9
Neun ist übrigens die maximale Anzahl Dateien.

/Mein Dokument wurde geändert, dabei habe ich es nur gedruckt!/

Nach dem Drucken und schließen eines Dokuments fordert StarOffice zum Speichern auf. Das liegt daran, dass unter Datei|Eigenschaften das letzte Druckdatum protokolliert wird und dies muss in der Datei gespeichert werden. Dieses Verhalten lässt sich nicht abschalten.

/Wie kann ich das Adressbuch von älteren Versionen in StarOffice 5.2 übernehmen?/

http://www.wernerroth.de/staroffice/tips/adressbu.html

/Wie bekomme ich meine Adressen aus anderen Mailreadern in das Adressbuch von StarOffice?/

http://www.wernerroth.de/staroffice/tips/adressbu.html

/3. Einzelne Module/
/------------------/

/Silbentrennung: Worte am Zeilenende werden einfach umbrochen (Linux)/

Es hat nichts mit der Silbentrennung zu tun, sondern mit typographischen Anführungszeichen (siehe Extras|AutoKorrektur/AutoFormat). Wenn man diese eingibt und gleich weiter schreibt, hat man kein Problem. Nur wenn man später direkt hinter den Anführungszeichen Text einfügt, werden die Buchstaben einzeln auf die nächste Zeile geschoben. Man kann den Textteil allerdings anwählen und Format|Standard rufen, dann wird er wieder normal umgebrochen.

/Kann ich Netscape Navigator zu meinem StarOffice-Web-Browser machen?/

Wenn auf einem Windows-Rechner der Internet-Explorer (ab 4.x) installiert ist, kann ihn StarOffice als "externen Browser" einbinden. Das heißt, der Internet-Explorer zeigt die Web-Seiten im StarOffice an. Mit einem Trick, kann man statt dessen kann man auch Netscape benutzen.
Man schließe StarOffice, ersetze in der Datei "soffice.ini" den Eintrag "iexplorer=1" durch "iexplorer=0" und trage unter Extras|Optionen|Browser|Externer Browser den Pfad zum Netscape ein.

/Beim Zugriff auf den Schedule-Server stürzt SO immer ab!/

StarOffice stürzt immer dann ab, wenn man auf einen Schedule-Server zugreift und Teilnehmer für einen Termin oder eine Aufgabe bearbeiten will. Ursache hierfür ist eine Empfindlichkeit des StarOffice auf Probleme bei der Namensauflösung im Netzwerk. Das kann behoben werden, indem die Netzwerk-Einstellungen (TCP/IP), insbesondere die DNS-Einträge, korrekt eingerichtet werden.

/Wo kann man den StarOffice Desktop abstellen?/

Im Prinzip gar nicht. StarOffice ist ein integriertes Paket. Der StarOffice Desktop ist ein fester Bestandteil. Allerdings kann man die Ansicht|Integrierter Desktop abstellen und StarOffice immer mit einem leeren Dokument startet:
http://www.wernerroth.de/staroffice/tips/leertext.html
Gegebenenfalls könnt ihr noch die Systray-Integration abstellen, in dem ihr
c:\Office51\sointgr.exe -u
c:\Office52\program\sointgr.exe -u
bzw.
C:\Windows\sointgr.exe -u
ausführt und das System neu startet. Siehe dazu auch c:\Office52\readme.txt.

/Wo kann man StarOffice Writer Automatismen abstellen?/

Automatische Wortergänzungen und Umformatierungen müssen an diversen Stellen abgestellt werden. Welche das sind erfahrt ihr unter:
http://www.wernerroth.de/staroffice/tips/autooff.html

/Wie kann man einzelne Querseiten in ein Dokument einfügen?/

Durch das Verwenden von Seitenvorlagen. Näheres hier:
http://www.wernerroth.de/staroffice/dokus/diplom.html

/Wie kann man mitten im Dokument mit neuen Seitennummern beginnen?/

Durch das Verwenden von Seitenvorlagen. Näheres hier:
http://www.wernerroth.de/staroffice/dokus/diplom.html

/Wie kann ein Dokument mit Seitenummer 42 beginnen lassen?/

Wenn ich den Feldbefehl Seitennummer korrigiere wird dieses beim Inhaltsverzeichnis nicht berücksichtigt! Die Seitenumbrüche werden im StarOffice Writer über Absatzformate gesteuert. Den Cursor in den allerersten Absatz des Dokuments stellen und per Format|Absatz Register: Textfluss den Umbruch mit der gewünschten Seitenvorlage und Seitenzahl aktivieren.

/Wie kann ich alle weichen Trenner <Strg>+<-> entfernen?/

Es gibt dafür leider keine einfache Lösung. Der beste Workaround ist:
- den Text als RTF speichern
- diese Textdatei mit dem Dateityp "Text" öffnen oder in einen ASCII-Editor laden
- die Zeichenkette "\-" suchen und ersetzen
- die Datei speichern (im "Text"-Format)
- ganz normal als RTF öffnen

/Nach Import fehlt in meiner StarOffice Writer Tabelle Text!/

StarOffice Writer Tabellen haben generell das Problem, dass einzelne Zellen, nicht länger als eine Seite sein dürfen. Dieses Problem taucht besonders häufig auf, wenn man bestehende MS Word- oder HTML-Texte importiert. Der Text fehlt dann nicht, er wird einfach nicht angezeigt. Workaround: Zelle unterteilen oder die Tabelle durch Seiten oder Bereiche mit mehreren Spalten ersetzen.

/MS Word ".DOC" soll mein Standard-Textformat sein!/

Dies ist leider nicht möglich und dafür gibt es gute Gründe:
Erstens ist StarOffice Writer kein MS Word-Clone, er funktioniert anders und hat auch eine andere Benutzungsphilosophie. Man könnte sagen, die Benutzung orientiert sich stärker an DTP-Programme als das im MS Word der Fall ist. Was generell weder besser noch schlechter ist, aber eben anders. Deshalb wird konvertieren in das ".DOC"-Format immer Verlustbehaftet sein, auch in zukünftigen Versionen.
Zweitens unterstützen die Import- und Export-Filter nicht alle Funktionen von StarOffice Writer bzw. MS Word. Wenn nun ".DOC" das Standard-Format wäre, würde ein ungeübter Benutzer Daten verlieren ohne das er es merkt. Denn erst durch neu laden der Dokumente sieht man, was die Filter alles weggelassen haben. Über den Leistungsumfang der Filter informiert: http://www.sun.com/products/staroffice/5.1/filters.html
(Leider weiß ich nicht, wo man Informationen über den Funktionsumfang der neuen stark verbesserten StarOffice 5.2 Filter bekommt)

/Wie kann ich einen Serienbrief mit einer Excel-Tabelle oder StarOffice Calc Tabelle drucken?/

StarOffice unterstützt weder Excel- noch StarOffice Calc-Tabelle als Datenbank für einen Serienbrief. Ihr müsst die Tabelle erst in eine Datenbank konvertieren. In groben Zügen geht das wie folgt:
- Tabelle in StarOffice Calc laden
- im dBase-Format ".DBF" abspeichern
- über Neu|Datenbank in einer Datenbank anmelden

Wer viel über solche "Excel-Datenbanken" arbeitet sollte sich ein Verzeichnis für temporäre Datenbanktabellen anlegen, dieses als Verzeichnis für eine Datenbank verwenden und die konvertierten Tabellen einfach dort hin kopieren.

/Unterstützt StarOffice Writer/Web HTTPS?/

Im StarOffice 5.0 ja, allerdings wurde die Unterstützung von HTTPS abgestellt. Laut Gerüchten wegen Lizenzproblemen. Die nächste StarOffice-Version sollte HTTPS wieder unterstützen.

/StarOffice Mail versendet keine E-Mails/

Hier können die Probleme zwar so vielfältig sein, dass eine FAQ kaum darauf antworten kann, jedoch ist die häufigste Ursache, dass dein E-Mail-Server "SMTP after Pop" einsetzt. E-Mails werden über SMTP ohne Passwortkontrolle versendet, deshalb verlangen viele Provider, dass man zuerst E-Mails abruft und schaltet dann für eine halbe Stunde (o.ä.) das E-Mail versenden für dich ein.

Wenn du mit StarOffice offline E-Mails schreibst und dann den Online-Knopf drückst, versucht der Ausgangskorb die E-Mails zu versenden. Diese werden zurückgewiesen, weil noch keine E-Mail abgerufen wurde.

Dazu gibt es folgende Lösungen:
- StarOffice ist offline, E-Mail Eingang selektieren, rechte Maustaste "Aktualisieren". Die Meldung, ob auf Online umgeschaltet werden soll bejahen. Nun werden neue E-Mails abgerufen und danach die zuvor Verfassten gesendet. Das Funktioniert bei manchen E-Mail-Servern nicht, da sie zu langsam freischalten.

- Bei vielen Providern kann man kleine Programme herunterladen, die SMTP für ein Zeitfenster freischalten, diese müssen dann zuvor aufgerufen werden.

- Oder man kümmert sich nicht darum, geht online, fragt dann irgendwann mal seine E-Mail ab und markiert danach den Ausgangskorb, drückt die rechte Maustaste und "Aktualisieren". Nun werden alle ungesendeten Nachrichten versandt.

/Wie kann ich eine ASCII-Tabelle "Name";"Vorname" in StarOffice Calc öffnen?/

Wenn die Datei das Suffix ".CSV" trägt, kann sie einfach über Datei|Öffnen eingeladen werden. Falls nicht, wählt in dem Datei|Öffnen-Dialog den Dateityp "Text - txt - csv (StarOffice Calc)".

/Ich habe Probleme Zahlen mit führenden Nullen aus einer ASCII-Tabelle in StarOffice Calc weiterzuverarbeiten!/

Nach dem Import einer Text-Datei im CSV Format stehen in einer Spalte alle Zahlen mit führenden Nullen und/oder linksbündig. Mit den Zellinhalten läßt sich nicht rechnen. Wenn die Zelle ediert wird, taucht vor der Zahl ein einzelnes Hochkomma ' auf.

Hierbei handelt es sich um Text statt Zahl. Um das in echte Zahlen zu wandeln, selektiere die Spalte und rufe Bearbeiten|Suchen&Ersetzen auf:

Suchen nach: ^[0-9]
Ersetzen durch: &
"Regulärer Ausdruck" einschalten
"Nur in Selektion" einschalten
dann noch auf die "Ersetze alle" Schaltfläche klicken und das war's schon...

/Wie kann ich das Adressbuch oder eine andere Datenbank ausdrucken?/

1. Mit einem Bericht, dazu benötigst du nur einen rechten Mausklick auf Adressbuch|Berichte im StarOffice Explorer).
2. Erstelle eine neues Textdokument. Ziehe mit der Maus Adressbuch|Tabellen|address in das leere Dokument und schau was passiert ;-)

/Bei mir funktionieren die Hyperlinks nicht mehr!/

Im StarOffice Writer bzw. StarOffice Writer/Web wurde der Bearbeiten-Modus für Hyperlinks eingeschaltet. Du findest diese Option in der Statusleiste. Es ist das 3-te Kästchen von Links. Dort steht "SEL" für Bearbeiten-Modus. Klicke dort einmal mit der Maus und es erscheint "HYP".

/Mein Dokument hat plötzlich nur noch eine Seite!/

Es ist vermutlich Ansicht|Online - Layout aktiviert.

/StarOffice Mail öffnet StarOffice Writer anstatt eines Ascii-Text Editors!/

Du hast vermutlich an den mime types (Extras|Optionen|Browser|Dateitypen) editiert. Dabei hat StarOffice fälschlicherweise eine neue Zuordnung für Nur-Text (plain text) eingetragen.

Um dies wieder abzuändern editierst du am besten die Datei \Office52\user\soffice.ini (bzw. sofficerc bei Unix-Systemen).

Beende StarOffice und sichere die Datei. Lade sie nun in einen ascii Editor (einfach doppelklicken) und suche den Abschnitt [Redirects-Filters]. Nun siehst du ein paar Zeilen, die mit "Override" beginnen. Sollte sich eine Zeile mit der Zeichenkette "*.plaintext" finden. Diese ist zu löschen. Speichere soffice.ini und starte StarOffice. Nun sollte alles wieder funktionieren.

/Warum ist StarOffice Basic Passwort geschützt?/

Du hast versucht eine System-Bibliothek von StarOffice zu öffnen. Einige wenige Funktionen, wie AutoPiloten sind in StarOffice Basic realisiert. Diese Bibliotheken sind geschützt, damit diese Basisfunktionalität erhalten bleibt.

Wer in diese Bibliotheken zu Lernzwecken schauen möchte, dem Rate ich sich zuerst mit der StarOffice-Hilfe oder dem StarOffice Basic-Buch von Dieter Staas schlau zu machen. Wenn dann immer noch Bedarf ist, fragt bei mir per E-Mail an. Ein Herumposaunen des Passworts erzeugt meiner Meinung nach mehr Schaden, als dass es den Leuten nutzt.

/Warum sehe ich im Formeleditor "A" statt "+" (Windows)?/

Wenn der Formeleditor statt + und - nur A und B anzeigt, gehe in den Ordner c:\Windows\Fonts und führe einen Doppelklick auf StarOffice Math (StarOffice Math.ttf) aus.
Weitere Informationen unter:
http://www.wernerroth.de/staroffice/tips/starbats.html

/Wie richte ich Formeln am Gleichzeichen aus?/

Am einfachsten als Matrix anordnen:
matrix {1+2 # {}={} # {} ## 2+1 # {}={} # 3}

/Beim Etiketten-Druck werden Adressen weggelassen?!/

Die erste Adresse beim Seitenwechsel wird immer übergangen. Es gibt einige Versionen von StarOffice, bei denen die Etikettenvorlage bzw. der Etikettengenerator fehlerhaft ist. Lösung: Ansicht|Feldbefehle einschalten im letzten Etikett auf der Seite den Befehl "Nächster Datensatz" löschen und Ansicht|Feldbefehle wieder ausschalten.

/HotSync mit dem PalmPilot unter Linux funktioniert nur als root/

Das Problem, daß der HotSync nur als root-User funktioniert hat mit den Zugriffsrechten der seriellen Devices zu tun (/dev/ttyS*). Idealerweise nimmt man einfach den Benutzer in die Gruppe auf, die auch Schreib-/Leserechte auf den seriellen Devices besitzt. (z.B. uucp oa)

/Unterstützt StarOffice Schedule einen Datenabgleich mit Psion oder Windows CE Geräten?/

Nein, im Moment wird nur der PalmPilot unterstützt. Wann und ob andere PDA unterstützt werden ist mir nicht bekannt.

/Warum kann ich die Daten in meiner Datenbank nicht ändern?/

Ist die Bearbeiten Schaltfläche in der Funktionsleiste gedrückt?

Bei Datenbanken (außer vom Typ "dBase") erlaubt StarOffice das Ändern von Daten in der Tabellenansicht nur, wenn die jeweilige Tabelle einen Primary Key hat. Dabei handelt es sich um einen Schlüssel ("Index"), der für jede Zeile definiert sein muss, und keine zwei Zeilen dürfen denselben Schlüssel haben. Deshalb eignen sich in einer Adresstabelle die Nachnamen nicht als Schlüssel (können doppelt vorkommen), ebenso wenig die Vornamen (muss nicht bekannt sein). In der Regel muss man den Primary Key beim Erzeugen der Tabelle angeben, spätere Änderungen sind häufig nicht möglich.

Datenbanken vom Typ "Text" können in StarOffice prinzipiell nicht geändert werden.

/Wie bindet man MySQL/Postgresql per ODBC an (Linux)?/

Hinweis: Man kann zur Zeit MySQL 3.22.x nur mit einer MyODBC-Version *vor* 3.50.28 benutzen. Von MySQL 3.23.x sollte man die Finger lassen, das ist immer noch Alpha-Software.

Das geht erst ab StarOffice Version 5.1 vernünftig. Zunächst musst Du Dir von http://genix.net/unixODBC die aktuelle unixODBC-Version besorgen (z.Zt. beta05). Der immer noch verfügbare iODBC ist komplizierter zu installieren und weniger komfortabel. Ab Beta05 läuft die ODBC-Anbindung von Postgresql und MySQL mit unixODBC vernünftig. unixODBC soll in einer der nächsten KDE-Versionen (1.1.2 oder 2.0) enthalten sein. Die Installation ist zur Zeit noch etwas krude, die beiliegenden Readmes enthalten aber alle nötigen Informationen. Wichtig ist, in den Makefiles die GUI-Werkzeuge auszukommentieren, wenn man QT 2.0 nicht installiert hat. Für den MySQL-Treiber müssen außerdem die MySQL-Quellen installiert sein. unixODBC besteht aus dem ODBC-Treibermanager (libodbc.so), ein paar Hilfsbibliotheken und den Treibern selbst. Da StarOffice nur mit dem Treibermanager direkt "spricht", muss er in einem Verzeichnis installiert sein, das in LD_LIBRARY_PATH vorkommt, bspw. /usr/local/lib. Das gilt ebenfalls für *alle* Bibliotheken, die der Treibermanager benutzt, zur Zeit: libini.so, liblog.so, liblst.so, libodbc.so, libodbcinst.so, libsqi.so, libsqp.so, libtre.so. Die eigentlichen Treiber können irgendwo liegen, sie heißen "libodbc.so..." (etwa libodbcmyS.so.1.0.0, libodbcsql.so.2.5.0 für MySQL und Postgresql). Für die Verbindung mit StarOffice sind nun noch zwei Initialisierungsdateien nötig, die in /etc liegen müssen. odbcinst.ini enthält die Informationen über die installierten ODBC-Treiber, das sieht etwa so aus:

[Postgresql]
Description = PGSQL 6.4.2
Driver = /home/ck/odbc_ix/lib/libodbcpsql.so.2.5.0
Setup = /home/ck/odbc_ix/lib/libodbcpsqlS.so.1.0.0
FileUsage = 1
Debug = 0
[MySQL]
Description = MySQL-Driver
Driver = /home/ck/software/iodbc-2.50.22a/myodbc-2.50.22/libmyodbc.so
Setup = /home/ck/odbc_ix/lib/libodbcmyS.so.1.0.0
FileUsage = 1

Die Namen der einzelnen Abschnitte (hier "Postgresql" und "MySQL") kann man frei wählen, sie sind nur für die odbc.ini (s.u.) wichtig. Hinter "Driver" muß der *vollständige* Pfad zur jeweiligen Treiberbibliothek stehen. *Achtung*: Falls diese Bibliothek mit weiteren dynamischen Bibliotheken gelinkt ist, müssen diese wiederum mit LD_LIBRARY_PATH zu finden sein! Es empfiehlt sich daher alle zusätzlich benötigten Bibliotheken aus Nicht-Standardverzeichnissen (wie libmysqlclient) *statisch* mit dem jeweiligen Treiber zu linken. "Setup" gibt den vollständigen Pfad zur Setup-Bibliothek des jeweiligen Treibers an - das ist zur Zeit für StarOffice nicht relevant. Die Datei odbc.ini (wieder in /etc!) kann für MySQL etwa diesen Eintrag enthalten:

[MySQL-Test]
Description = MySQL für DB 'ck' auf localhost
Driver = MySQL
Trace = No
TraceFile = /tmp/mysql_proto
Host = localhost
Port =
UserName =
Password =
Socket =
Database = ck
Option = 1
DB = ck

Hier ist "MySQL-Test" ein frei wählbarer Name für die folgende Menge an Parametern. "Description" ist ein beliebiger Text, der die wichtigsten Informationen enthalten sollte. "Driver" *muss* den für diesen Treiber in odbcini.inst benutzten Namen enthalten - hier also "MySQL" und nicht etwa /home/ck/.../myodbc-2.50.22/libmyodbc.so! Die anderen Parameter sollten selbst erklärend sein. Wichtig ist noch "Option = 1". Das stellt sicher, dass MySQL für alle Spalten die definierte Länge und nicht das Maximum der vorhandenen Einträge liefert. Sonst könnte man in StarOffice in der Spalte "Nachname" nicht "Müller-Lehmann" eintragen, wenn der längste vorhandene Nachname "Müller-Krause" ist - StarOffice würde das zweite "n" von Lehmann nicht akzeptieren. Ein solcher Eintrag ist für jede Kombination von Treiber/Rechner/Datenbank nötig. Der ODBC-Name für diese Gruppe von Parametern ist "Data Source Name" (DSN). Es empfiehlt sich natürlich aus naheliegenden Gründen, hier weder Benutzer noch Passwörter einzutragen. Diese fragt StarOffice beim Aufbau der Verbindung ohnehin ab. Ein ähnlicher Eintrag für Postgresql sieht so aus:

[PG-Test]
Description = Postgresql für DB 'ck' auf localhost
Driver = Postgresql
Trace = No
TraceFile = /tmp/pg_proto
Database = ck
Servername = localhost
UserName =
Password =
Port = 5432
Protocol = 6.4
ReadOnly = No
RowVersioning = No
ShowSystemTables= No
ShowOidColumn = No
FakeOidIndex = No
ConnSettings =

Wenn sowohl /etc/odbc.ini als auch /etc/odbcinst.ini eingerichtet sind, kann man mit dem Programm isql aus dem unixODBC-Paket eine Verbindung zu den eingerichteten DSNs aufbauen. Für das obige Beispiel sollte also

isql MySQL-Test [user] [password]
und
isql PG-Test [user] [password]

eine Verbindung zum MySQL- bzw. Postgresql-Server aufbauen. Wenn das geklappt hat, sollte es mit StarOffice keine Schwierigkeiten mehr geben. Dort trägt man einfach die DSN in den Dialog ein, der sich nach "Neu/Datenbank ..." öffnet. Gegebenenfalls noch Benutzer und Passwort für die Datenbank eingeben und dann sollte ein Klick auf "Tabellen" die vorhandenen Tabellen anzeigen. Die beschriebene ODBC-Installation muss auf *jedem* Client vorhanden sein, der per ODBC Kontakt zum Datenbankserver aufnehmen will. Daher ist es u.U. überlegenswert, statt dessen JDBC einzusetzen, was etwas weniger aufwändig ist.

/Wie bindet man Datenbanken per JDBC an (Linux)?/

Allgemein geht das am besten, wenn man einen Class4-Treiber in Java hat oder sich beschaffen kann. Diese Treiber sind vollständig in Java geschrieben, man braucht also keine zusätzlichen Bibliotheken o.ä. des jeweiligen Datenbankherstellers mehr. Solche Treiber sind zur Zeit mindestens für MySQL, Adabas und Oracle verfügbar. Den MySQL-Treiber gibt es bei http://www.worldserver.com/mm.mysql/. Alle Versionen vor 1.2b kann man mit StarOffice *nicht* vernünftig benutzen. Mit 1.2b geht es, was allerdings keine Garantie dafür ist, dass es mit späteren Versionen auch noch funktioniert. Der Installationsort des Treibers ist beliebig, man muss nur in StarOffice den Classpath entsprechend aktualisieren. Das kann in "Extras/Optionen/Browser/Sonstiges" geschehen, genauso aber auch in ~/Office51/sofficerc, etwa so:

[Java]
Home=/usr/local/jdk117_v1a
Version=1.1.7

RuntimeLib=/usr/local/java/lib/i386/native_threads/libjava.so
SystemClasspath=/usr/local/java/lib/classes.zip:/usr/local/java/lib:
Java=1
UserClassPath=/home/ck/java/mysql.jar

UserClassPath enthält hier den Namen des JAR-Archives mit dem MySQL-Treiber. Um in StarOffice eine Verbindung zur Datenbank aufzubauen, sind folgende Einträge im Neu/Datenbank-Dialog nötig:

Typ: JDBC
Treiber: org.gjt.mm.mysql.Driver
URL: jdbc:mysql://host[:port]/datenbank?[user=...]

Es hilft nichts, den Benutzer in den entsprechenden Feldern des Dialogs anzugeben, er *muss* in der URL auftauchen! Zur Zeit ist noch nicht ganz klar, wie man das Passwort in der URL angeben muss.

/Wie kann man Adabas-D via JDBC ansprechen (Linux)?/

Ein Beispiel, bei dem es funktioniert hat:

Client-System: SO 5.1, Linux: SuSE 6.1, Adabas-D 11 PE
Server: Adabas-D 10, RedHat 5.2 (mit eigenen "Ergänzungen").

Zunächst mal muss man SO beibiegen, wo der Adabas-Treiber liegt. Das *sollte* dadurch funktionieren, dass man den Namen des JAR in den Optionen/Browser/Sonstiges einträgt.
Lieber nicht, weil SO zur Zeit nicht mit mehreren benutzerdefinierten Classpaths zurechtkommt. Also besser:

- su
- cd <java>/lib
- jar xf <adabas>/lib/adabasd.jar

Jetzt in SO eine neue DB anlegen:
- Als Treiberklasse "de.sag.jdbc.adabasd.ADriver" eintragen
- Als URL "jdbc:adabasd://host/MYDB

Die Einträge bei BENUTZER und PASSWORT müssen in GROSSBUCHSTABEN erfolgen. Adabas ist eine alte, ehrwürdige Dame, und früher gab es keine Kleinbuchstaben. Deshalb streikt sie, wenn man ihr diese Daten nicht passend rüberreicht.

Ein vernünftig geschriebener JDBC-Treiber würde natürlich solche notwendigen Konvertierungen selbst erledigen ...

/4. Weitere Informationsquellen/
/------------------------------/

/Übersicht/

Web-Seiten und News-Foren finden sich zusammengefasst unter:
http://www.wernerroth.de/staroffice/info/solinks.html

/Andere FAQs und Knowledge-Bases/

FAQ vor allem zu Datenbanken und Formularen von Dietrich Schulten:
http://home.nikocity.de/sysentw/FAQ/faq.html

Support Angebot von Sun (Englisch) beinhaltet kostenlose und kostenpflichtige Unterstützung. Eine Übersicht des Angebots findet sich unter: http://www.sun.com/products/staroffice/support/

Das StarOffice Supportforum http://supportforum.Sun.COM/ bietet Diskussionsforen, FAQs, eine Wissensdatenbank und mehr.

----------------------------------------------------
Gebastelt und gepflegt wird diese FAQ von:
Werner Roth <werner@wernerroth.de>

Das Copyright wird, so bald sie existiert, einer gemeinnützigen OpenOffice Stiftung abgetreten.

History
----------------------------------------------------

2000-10-12 First GFDL Version.
Authors:
Christian Kirsch <ck@ix.heise.de>
Daniel Lyddy <daniell@cs.berkeley.edu>
Eike Rathke <er@stardivision.de>
Jan Schulz <janschulz@bigfoot.com>
Jörg "Jogi" Sievers <jogi@warpsite.de>
Lutz Höger <lutz.hoeger@germany.sun.com>
Michael Herger <mherger@jo-sac.ch>
Norbert Promberger <promberg@cip.physik.uni-muenchen.de>
Robert Griesemer Jr. <griesemer@scra.org>
Torgen Foertsch <torgen@foertsch.com>
Werner Roth <werner@wernerroth.de>

Original title: "StarOffice-FAQ"
Original site http://www.wernerroth.de/staroffice/

Licence
----------------------------------------------------
Copyright (c) 2001 Werner Roth.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts.
A copy of the license is included in the section "GNU Free Documentation License".